GUIRIS

Existen varias teorías al respecto de este término. Se considera que esta palabra es una abreviatura de "giristino", pronunciación vasca del término cristino, el nombre dado por los carlistas a los partidarios de la reina Cristina en la segunda mitad del siglo XIX y que acabó significando forastero o extranjero. No obstante, existen otras explicaciones para usar la palabra "guiri", como la que apunta que proviene del término hebreo guerin, que también significa forastero; o que es una palabra de origen turco . De hecho, en el aeropuerto de Estambul hay letreros con la palabra "guiri" para la entrada de turistas.